


| Product description | |
| Status | Active |
| Article number | 3616-0010 |
| Ports |
2 x 9-pin D-sub (male), RS-232 1 x RJ-45, Ethernet |
| Description | Serial Adapter |
| Warranty period | 5 Years |
| EMC (Electromagnetic Compatibility) | |
| EN 61000-6-2 | Immunity industrial environments |
| EN 61000-6-4 | Emission industrial environments |
| EN 55024 | Immunity IT equipment |
| EN 50121-4 | Railway signalling and telecommunications apparatus |
| IEC 62236-4 | Railway signalling and telecommunications apparatus |
| EMC specifications | |
| EN 61000-4-2, ESD |
Enclosure contact, ± 6 kV Enclosure air, ± 8 kV |
| IEC 61000-4-3, RF field AM modulated |
Enclosure: 20V/m 80% AM (1 kHz), 80 – 2 000 MHz 12V/m 80% AM (1 kHz), 2 000 – 2 700 MHz |
| ENV 50204, RF field 900 MHz | Enclosure, 20 V/m pulse modulated 200 Hz, 900 ± 5 MHz |
| EN 61000-4-4, fast transients |
Signal ports, ± 2 kV Power ports, ± 2 kV |
| EN 61000-4-5, surge |
Signal ports unbalanced, ± 2 kV line to earth, ± 2 kV line to line Signal ports balanced, ± 2 kV line to earth, ± 1 kV line to line Power ports, ± 2 kV line to earth, ± 2 kV line to line |
| EN 61000-4-6, conducted RF immunity |
Signal ports, 10 V 80% AM (1 kHz), 0.15 – 80 MHz Power ports, 10 V 80% AM (1 kHz), 0.15 – 80 MHz |
| EN 61000-4-9, pulsed magnetic field | Enclosure, 1000 A/m, 6.4 / 16 µs pulse |
| EN 61000-4-29, voltage dips and interruption |
DC power ports: 10 & 100 ms, interruption 10 ms, 30% reduction 10 ms, 60% reduction +20% above & –20% below rated voltage |
| EN 55022, radiated RF emission | Enclosure, class A |
| FCC part 15, radiated RF emission | Enclosure, class A |
| EN 55022, conducted emission | DC power ports, class B |
| Safety | |
| EN 60950-1, dielectric strength |
Signal port to other isolated ports, 1.5 kVrms 50 Hz 1 min Power port to other isolated ports, 2 kVrms 50 Hz 1 min |
| Safety | UL/CSA/IEC/EN 60950-1, IT |
| Climatic | |
| Temperature, operating | Operating, –25 to +70°C (–13 to +158°F) |
| Temperature, storage | Storage & Transport, –40 to +70ºC (–40 to +158ºF) |
| Humidity, operating | Operating, 5 to 95% relative humidity |
| Humidity, storage | Storage & Transport, 5 to 95% relative humidity |
| Enclosure | |
| Enclosure | UL 94, PC / ABS, flammability class V-1 |
| Dimensions (W x H x D) | 34 x 123 x 121 mm (1.33 x 4.84 x 4.76 in) |
| Weight | 0.2 kg |
| Degree of protection | IP 21 |
| Cooling | Convection |
| Mounting | Horizontal on 35 mm DIN-rail |
| Mechanical | |
| IEC 60068-2-6, vibration |
Operating: 7.5 mm, 5 – 8 Hz 2 g, 8 – 500 Hz |
| IEC-60068-2-27, shock | Operating, 15 g, 11 ms |
| Interface specifications, power | |
| Rated voltage | 12 to 48 VDC |
| Operating voltage | 10 to 60 VDC |
| Rated current |
200 mA @ 12 VDC 100 mA @ 24 VDC 50 mA @ 48 VDC |
| Rated frequency | DC |
| Inrush current | 0.13 A2s @ 48 VDC, @ 10 ms |
| Startup current | < 0.3 A. Sensitive power supplies need current limit >= 0.3A |
| Polarity | Reverse polarity protected |
| Redundant power input | Yes |
| Isolation to | All other 2 k Vrms |
| Connection | Detachable screw terminal |
| Connector size | 0.2 – 2.5 mm2 (AWG 24 – 12) |
| Shielded cable | Not required |
| Interface specifications, RS-232 | |
| Electrical specification | EIA RS-232 |
| Data rate | 300 bit/s – 115.2 kbit/s |
| Data format | 7 or 8 data bits, Odd, even or none parity, 1 or 2 stop bits |
| Protocol | Transparent, optimised by packing algorithm |
| Retiming | Not applicable |
| Circuit type | SELV |
| Transmission range | 15 m / 49 ft |
| Isolation to | Power 2 kVrms Ethernet 1; 1.5 kVrms |
| Connection | 9-pin D-sub male (DTE) |
| Shielded cable | Not required, except when installed in Railway applications as signalling and telecommunications apparatus and located close to rails |
| Conductive housing | Isolated to all other circuits |
| Number of ports | 2 |
| Interface specifications, 10/100BaseTX | |
| Electrical specification | IEEE std 802.3. 2000 Edition |
| Data rate | 10 Mbit/s or 100 Mbit/s, auto-negotiated or manually set by DIP-switches |
| Protocol | UDP, TCP, ICMP, HTTP and ARP |
| Duplex | Full- or half duplex, auto-negotiated or manually set by DIP-switches |
| Circuit type | TNV-1 |
| Transmission range | 100 m |
| Isolation to |
Power 2 kVrms RS-232 1.5 kVrms RS-422/485 1.5 kVrms |
| Connection | RJ-45 shielded, auto MDI/MDI-X |
| Shielded cable | Not required, except when installed in Railway applications as signalling and telecommunications apparatus and located close to rails. |
| Conductive housing | Isolated to all other circuits |

